הנוסחה
- רכיב עיקרי: מה המנה. "סלמון", "שקשוקה", "סלט עלים".
- הכנה: צלוי, מוקפץ, בתנור, כבוש.
- פרט מייחד: רוטב, תוספת, מקור, מתכון משפחתי. אחד מספיק.
כלל אצבע: אם התיאור ארוך משתי שורות בטלפון, קצרו.
12 דוגמאות
| מנה | תיאור |
|---|---|
| שקשוקה | עגבניות ופלפלים מבושלים לאט, שתי ביצים, טחינה ולחם בית |
| סלט ירוק | עלים, מלפפון, עשבים וגרעינים, ויניגרט לימון |
| המבורגר | 200 גרם בקר טחון במקום, בריוש, חמוצים ובצל מקורמל |
| פסטה | פפרדלה, רוטב שמנת ופטריות, פרמזן מגורר |
| סלמון | פילה צלוי, ירקות שורש בתנור וסלסת עשבים |
| טוסט | לחם מחמצת, צהובה, עגבנייה ואורגנו, סלט קטן בצד |
| מרק | מרק עדשים כתומות וכמון, לימון ושמן זית |
| קינוח שוקולד | עוגת שוקולד חמה עם לב נוזלי וגלידת וניל |
| קפה | אספרסו כפול, חלב מוקצף, אפשר חלב שיבולת שועל |
| לימונדה | לימון סחוט, נענע וסוכר קנה |
| מנת ילדים | שניצלונים, צ׳יפס ומלפפון. תפריט ילדים |
| מנה טבעונית | קציצות עדשים, טחינה ירוקה ואורז לבן (טבעוני) |
הדוגמאות כלליות. תארו רק מה שבאמת בצלחת; תיאור מטעה על מקור או רכיב הוא בעיה צרכנית.
מילים שעדיף לוותר עליהן
לתפריט בשתי שפות, מתרגמים גם את התיאור ולא רק את השם. תפריט דו־לשוני.
- "מפנק", "מושלם", "מדהים": לא מוסיפות מידע.
- "ביתי" או "טרי" כשזה לא לגמרי נכון.
- שמות מנות בשפה זרה בלי הסבר קצר בעברית.
שאלות נפוצות
לכתוב גרמים?
במנות בשר ודגים זה מקובל ועוזר להשוות. בשאר המנות לא חובה.
להזכיר אלרגנים בתיאור?
עדיף בסימון עקבי עם מקרא, כדי שלא יתפספס. [סימון אלרגנים](/allergen-labeling).
שם מצחיק למנה?
אפשר, בתנאי שהתיאור מתחת מסביר מה זה.
העובדות והחוקים שמוזכרים כאן מקושרים למקור ליד כל פרק; זה מידע כללי ולא ייעוץ משפטי. כללי אצבע מסומנים ככאלה. עודכן לאחרונה ב־.